Etikettstyp: Etikett Adressaten okänd
Label type: Return label, unknown

Storlek, totalt/Size, total: 26x29 mm

Storlek, text eller ram/Size, text or frame: 22x10 mm

Färg: svart tryck på vitt papper
Colour: black print on white paper

Perforering etc: tandad, skuren upptill
Perforation etc: perforated, cut at top

Officielt blankettnummer/Official form no: 39a

Tidigast kända användning/Earliest known use: 1915

Senast kända användning/Latest known Use: 

Litteratur/Litterature: Facit Postal VI p. 359
Billgren Andersson: Svensk posthistoria 1855-1925 p.286-288

Kommentar: Detta är övre marginalen till ark med grönramade etiketten "Inconnu/okänd", förmodligen avsedd som förklaring men även använd på försändelser. Den avbildade etiketten finns på en returförsändelse där avsändaren ej återfunnita. Därför har den ändrats för hand
Comment: This is the upper margin from sheet with the green framed label "Inconnu/okänd", probably intended as explanation but also used on postal items. The label illustrated here has been changed by manuscript as it is used on a returned item for which the sender could not be found.
 

Etikettstyp: Etikett Adressaten okänd
Label type: Return label, unknown

Storlek, totalt/Size, total: 26x21 mm

Storlek, text eller ram/Size, text or frame: 21x7 mm

Färg: svart tryck på vitt papper
Colour: black print on white paper

Perforering etc: genomstick
Perforation etc: rouletted

Officielt blankettnummer/Official form no: Bl. 39 a. (Febr 01)

Tidigast kända användning/Earliest known use: 1 Aug 1928

Senast kända användning/Latest known use: 

Litteratur/Litterature: Facit Postal VI p. 359
Billgren Andersson: Svensk posthistoria 1855-1925 p.286-288

Kommentar: Detta är övre marginalen till ark med grönramade etiketten "Inconnu/okänd", förmodligen avsedd som förklaring men även använd på försändelser. 
Comment: This is the upper margin from sheet with the green framed label "Inconnu/okänd", probably intended as explanation but also used on postal items.